Otra nueva entrega de Café Boss con el «simpático» Tommy Lee Jones haciendo de iluminador en un reportaje de idols. Recordemos que Tommy Lee Jones interpreta a un extraterrestre que nos narra a modo de voz en off, su perspectiva de los humanos y los distintos trabajos que va desarrollando en la Tierra.
Para entender más el comercial, habría que explicar dos conceptos que aparecen en el espot y están relacionados con el mundo otaku como son las idols y el «moé«.
El primero, como ya sabéis, trata sobre las celebridades que alcanzan gran renombre y fama en Japón, a causa de toda la maquinaria de los medios de comunicación, que convierten al/la idol casi literalmente en un producto.
Recordad estas siglas:
M A C (Modelo + Actriz + Cantante) = IDOL
Un ejemplo que todos/as conocemos es la idol Shiori Kutsuna que ya vimos en los anuncios Pocky. Pongo este ejemplo ya que es el que más a mano tengo porque no soy un gran conocedor de idols.
La idol Shiori Kutsuna, algo más seria de lo habitual.
Por otro lado, el término «moé» tiene un significado distinto según el contexto. En este caso, la chica del anuncio sería «moé» por sus rasgos físicos adorables. inocencia e ingenuidad, simpatía extrema y cierto infantilismo entre otros.
Es una palabra de la que se podría realizar una tesis…
Personaje animado (Miku Hatsune) con rasgos «moé».
Imagen de Pipopaz Blog.
Con la ayuda de estos conceptos, espero poneros un poco al corriente del contexto del anuncio.
Publicidad Japón 
Últimos comentarios